译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午(wu)的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初(chu)春。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
听她回头述(shu)说家境,听的人都为她悲伤。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三(san)叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀(ai)伤。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习(xi)习,燕子倾斜着掠过天空。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
生涯:生活。海涯:海边。
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
(39)圣功:指平定淮西的战功。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。