译文
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一(yi)样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
其一
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归(gui)来了(liao)!
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
没有人知道道士的去向,
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只(zhi)是离离的青草(cao)。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见(jian)鲜花,只见杂草丛生。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡(xiang)背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
注释
箭栝:箭的末端。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。