译文
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上(shang)大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
这次登高宴会按理要痛饮(yin),照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的(de)两棵柳(liu)树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下(xia)的恩惠,如饮长江水般的美(mei)酒。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵(ling),人间还遗留下王(wang)羲之龙腾虎跃的字形。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎(hu)与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
(26)大用:最需要的东西。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
回还:同回环,谓循环往复。
⑼年命:犹言“寿命”。
1. 冯著:韦应物友人。
(7)廪(lǐn):米仓。