译文
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖(xiu)隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
夜静更深,月光只照亮了人家(jia)房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
囚徒整天(tian)关押在帅府里,
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
路入(ru)岭南腹地,水边的蓼花紫红(hong),映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
秋天的风雨来的何其(qi)迅速,惊破了梦中的绿色。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
何时才能够再次登临——
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪(xu)分。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
30.增(ceng2层):通“层”。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。