译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没(mei)能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的(de)旧事一幕幕:烽火连天鏖(ao)(ao)(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
那(na)是一位漂亮美丽的舞者,还在酣(han)舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
⑽邪幅:裹腿。
16.离:同“罹”,遭。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
⒆九十:言其多。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
明河:天河。