译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在(zai)仍被人们爱惜。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘(pan),闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如(ru)云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上(shang)(shang)玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分(fen)裂,雷电奔掣。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
注释
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
7、白首:老年人。
107、侘傺(chà chì):失志貌。