译文
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
歌声歇,玉(yu)杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我所思念的美人(ren)在(zai)桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因(yin)失意而(er)悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里(li)。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前(qian)呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
依旧是秦(qin)汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
她对君临天下的皇帝(di)瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
浓浓一片灿烂春景,
注释
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
12、相知:互相了解
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
⑿荐:献,进。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。