译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼(yan)前的不多的杯中物(wu)。其五
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他(ta)心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳(fang)草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污(wu)浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经(jing)洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马(ma)。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
魂啊不要去西方!
注释
190、非义:不行仁义。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑷罗巾:丝制手巾。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。