译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
听说从这里去蜀国的(de)(de)道路,崎岖艰险自来就不(bu)易通行。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
国家(jia)庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如(ru)同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
听说金国人要把我长留不放,
彩画游船驶进了(liao)荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿(er)载着醉倒的游客归去。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
7.往:前往。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
⑵常时:平时。
(7)试:试验,检验。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。