译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一(yi)声送春鸣。
建成以后感叹说:“让我(wo)在这(zhe)里做官,则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
宫中美人高兴地(di)咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄(e)的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播(bo)在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
无乃:岂不是。
86.弭节:停鞭缓行。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
233、蔽:掩盖。
⑵乃:可是。之人:这个人,指她的丈夫。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
7.第:房屋、宅子、家
15.信宿:再宿。