译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的(de)美酒;登上高(gao)楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
另有个一身九头的妖怪,能连根(gen)拔起大树九千。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好(hao)像要裂开一样。
宓妃仗着(zhuo)貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧(shao)好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
王山人剖析仙道的高论(lun),微言透彻秋毫。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
蕃人的情意(yi)好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
少孤:年少失去父亲。
8.人处:有人烟处。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。