译文
其一
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
趴在栏杆远望,道路有深情。
元丰二年,中秋节第二天,我(wo)从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰(peng)到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不(bu)是时候,(轿子)已经离开了。”
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什(shi)么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整(zheng)整齐齐,一同飞回家去的啊。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
待我尽(jin)节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
拥有真正馨香、美妙资质(zhi)的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
然后散向人间,弄得满天花飞。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
注释
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
③金兽:兽形的香炉。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。