译文
想到(dao)远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
但春日里皇宫内园中这(zhe)(zhe)些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
岁月蹉跎于人间,但烟(yan)霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过(guo)境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳(tiao)楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一(yi)派黯淡。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
[32]泽葵:莓苔一类植物。
(9)诛:这里作惩罚解。
中庭:屋前的院子。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。