译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中(zhong)映着白白秋月影。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上(shang)玉铃丁当响声错杂。
日月依序交替,星辰循轨运行。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
我现在(zai)有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载(zai)酒曲的车,酒味引得口水直流(liu),为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
晴天晨起(qi)抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
208. 以是:因此。
⑹江:长江。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
115、攘:除去。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
21.属:连接。