译文
常常担心萧瑟的(de)秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
月亮出山了,群山一片皎洁如玉(yu),夜静了,连古松也停止了啸吟。
那儿有很多东西把人伤。
荆轲知道太子不忍心,于是(shi)私下里会见樊於(yu)期,说:“秦国对待将军(jun),可以说是刻毒透顶了。父亲(qin)、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这(zhe)一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⑤报:答谢。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
轻柔:形容风和日暖。