译文
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
遍地铺盖着露冷霜清。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣(ming)哀叹。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散(san)尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗(luo)。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如(ru)此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉(chen)重的忧愁(chou)啊!
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
注释
(4)洼然:低深的样子。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
15.贻(yí):送,赠送。
9.昨:先前。