译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情(qing)要讲?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏(jun)马在(zai)绿柳间驰穿,画船追(zhui)着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的(de)束管?面前美景欢(huan)乐一片,我却冷眼旁观,忧(you)愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
49涕:眼泪。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。