译文
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室(shi),又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多(duo)愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无(wu)法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏(fu)的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
升:登上。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。