译文
免得使我(wo)寸寸相思,都化成了烟灰。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说(shuo)您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自(zi)己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容(rong)易说清,世上(shang)的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风(feng)在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙(zhu)水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
箭栝:箭的末端。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
⑿干之:求他。干,干谒。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。