译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
夜深(shen)了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡(ji)起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默(mo)默已觉青绫上尽是泪痕。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今(jin)防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤(shang)心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断(duan)。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我真想念,年年在越溪浣(huan)纱的女伴;
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
东方不可以寄居停顿。
注释
(5)是人:指上古之君子。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
(12)识:认识。
①皇帝:这里指宋仁宗。
181、莫差:没有丝毫差错。