译文
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊(ding)大醉,满天(tian)繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻(zu)隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
而今新画之中就有这两(liang)匹马,使得识马的人久(jiu)久感慨赞夸。
半夜时到来,天明时离去。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且(qie)远远的望着那扇柴门,独自归去。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
昔日石人何在,空余荒草野径。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围(wei)护着轩廊几层。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
③塍(chéng):田间土埂。
109.毕极:全都到达。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
19.素帐:未染色的帐子。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。