译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
肃宗还流亡在外,几(ji)时才可以停止训练兵卒?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家(jia)。
那些美好的事和年代,只能留(liu)在回忆之中了。(亦指(zhi)自己对青春年华的追思之情。)
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下(xia)(xia)。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人(ren),值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大(da)的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
⑥逆:迎。
畏逼:害怕遭受迫害。
3.几度:几次。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。