译文
可叹立身正直动辄得咎,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
想起将要长久离别(bie),殷切眷恋倾诉心曲。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚(cheng)心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝(si),因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑(tiao)出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性(xing),可以自由编制罗网啊!
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
连绵的山峦围(wei)绕周围,壮观(guan)的景色胜过仙乡。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥(su)酥烂扑鼻香。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦(meng)中也恨那水性的杨花。
注释
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
(18)谢公:谢灵运。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。