译文
趁少(shao)康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
水天相接空中一片(pian)明净,一座孤城呈现云雾深深。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而(er)低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
喝醉了酒(jiu)后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是(shi)多么惬意。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹(mei)们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。