译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
斑鸠问(wen):“是什么原因呢?”
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来(lai)(lai)的样子了。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
因为没有酒喝了,所以就到(dao)州牧那里去喝酒。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
修炼三丹和积学道已初成。
来寻访。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
倚靠着(zhuo)车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
遥远漫长那无止境啊,噫!
身边的紫骝马的嘶叫隆(long)隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
⑴采采:采而又采。《芣苢》佚名 古诗(fúyǐ ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。