译文
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
夕阳西下,含山欲坠,天边(bian)的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨(hen)接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝(ning)聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
怀念你竟在这深秋的夜(ye)晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南(nan)江北时刻送你把家归。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
7.梦寐:睡梦.
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。