译文
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
望一(yi)眼家乡的山水呵,
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼(gui)话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
在(zai)这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂(ji)寞的宫花。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马(ma)从战场上逃回。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么(me)纯净。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
(106)亲在未敢言老——封建孝道规定,凡父母长辈在世,子女即使老了也不得说老。否则既不尊敬,又容易使年迈的长辈惊怵于已近死亡。出《礼记·坊记》:“父母在,不称老。“袁枚这句话,是婉转地表示自己已经老了。按,袁枚这时六十一岁,母亲还健在。
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
87、要(yāo):相约。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
(7)掩:覆盖。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
(8)实征之:可以征伐他们。