译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使(shi)森林战栗,使山峰惊颤。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
百川奔腾(teng)着东流到大海,何时才能重(zhong)新返回西境?
中年(nian)以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
于是二十四日乘船(chuan)(chuan)往吴门去(qu),走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
今天我来此(ci)登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
2.延:请,邀请
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
狙(jū)公:养猴子的老头。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。