译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又(you)能使漂泊不定的人(ren)享受一日的爽心清凉。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
辽国国主若是问起你的家世,可别(bie)说朝中第一等人物只在苏家门庭。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝(ming)中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书(shu)信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
23.激:冲击,拍打。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。