译文
当世的(de)风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
演奏着(zhuo)《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
春日(ri)庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧(peng)起清澄明澈的泉水(shui),泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐(xu)行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿(lv)丛中、月色之下的山中楼台。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿(shi)衣。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。