译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不(bu)变心。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
“臣不才,不能奉(feng)承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之(zhi)刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
四(si)角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
百花凋零,独有梅花迎着寒风(feng)昂然盛开,那明媚艳丽的景色把(ba)小园的风光占尽。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地(di)交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
注释
⒀日暮:太阳快落山的时候。
⑧泣:泪水。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
⑹罍(léi):盛水器具。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。