译文
假如不是跟他梦中(zhong)欢会呀,
秋色渐渐浓郁(yu),花儿(er)都在睡觉,秋燥如火。
拍打着溪面(mian),岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春(chun)日登楼的王粲再度去远游。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
谋(mou)取功名却已不成。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
魂魄归来吧!
注释
(5)毒:痛苦,磨难。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
殷钲:敲响金属。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
繄:是的意思,为助词。
沉香:沉香木。著旬香料。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
山尖:山峰。