译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
有人问他说:“为什么你不用自己(ji)的脚去试一试呢?”
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了(liao)罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得(de)以顺(shun)利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使(shi)楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要(yao)崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
5、鄙:边远的地方。
⑵淑人:善人。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。