译文
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
莫非是情郎来到她的梦中?
王侯们的责备定当服从,
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽(jin),听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我的邻居严伯(bo)昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然(ran)好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前(qian)苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但(dan)很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
庭(ting)前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
注释
⑤开元三载:公元七一七年。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
⒅乌:何,哪里。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
⑵陋,认为简陋。