译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
秋风萧(xiao)索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
“赌(du)具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
伯强之(zhi)神居于何处?天地和气又在哪里?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运(yun)筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌(di)具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
注释
112、过:过分。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
未:没有。
10、乃:于是。