译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排(pai)着自己的生活,可我比(bi)杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到(dao)了秋天。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
昨天夜里(li),东风吹来阵阵血腥味,
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
相思过度,以致(zhi)魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
4.华阴令:华阴县县官。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。