译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
常恐那(na)肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如(ru)年。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
或呼白喊黑,一掷干金(jin);戴分曹赌酒,以遣时日。
“魂啊归来吧!
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古(gu)美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂(sui)说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
从塞北辗(zhan)转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
头发遮宽额,两耳似白玉。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。