译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来(lai),住在常熟,便与我一同去游玩。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下(xia),由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
荆轲去后,壮士多被摧残。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞(wu)足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣(yi)服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
解开缆绳你(ni)就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
奉:接受并执行。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
恐:恐怕。
(99)何如——有多大。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。