译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘(lian),凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松(song)柏小径直奔神灵宫。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
袍里夹绒不干吃苦的活(huo)儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响(xiang),劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
四海一家,共享道德的涵养。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车(che)回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置(zhi)身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。