译文
我年(nian)老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上(shang)再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
将军身著铠甲夜(ye)里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽(lie)寒风吹到脸上如刀割。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
何必考虑把尸体运回家乡。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
只需趁兴游赏
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
“魂啊回来吧!
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
注释
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
(1)间:jián,近、近来。
(12)暴:凶暴。横行不法。
见辱:受到侮辱。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。