译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在(zai)堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒(jiu)一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您(nin)看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡(dan)淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也(ye)打开了。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常(chang)使君(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
楚腰:代指美人之细腰。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
14.重关:两道闭门的横木。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。