译文
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快(kuai)要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着(zhuo)那写满相思情意的书笺,便(bian)记起当时她初学书写还不熟练的模样。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住(zhu),时而又露了出来。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭(jian)去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
⑶青天白日:谓天气晴好。宋杨万里《明发房溪》诗:“青天白日十分晴,轿上萧萧忽雨声。”
红楼:富贵人家所居处。
⒀典:治理、掌管。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
9、薄:通“迫”,逼来。