译文
为何我不与故人同(tong)归去?因(yin)为淮上有秀美的秋山。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒(sa)在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了(liao)。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心(xin)地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随(sui)同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快(kuai)灭了而天还没有亮。
注释
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑤昵:亲近,亲昵。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。