译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插(cha)簪了。
自从那天送你远去,我心里总是(shi)对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行(xing)。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍(ai)视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊(a),天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很(hen)高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
登高遥望远海,招集到许多英才。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。