译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
情郎一去如流水,她却半掩(yan)着(zhuo)房门(men)盼人归。情郎就像飘忽(hu)不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
吓得达官们,为避(bi)(bi)胡人逃离了家。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
注释
⑽直:就。
故:原因,缘故。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
朱尘:红色的尘霭。
31、身劝:亲自往劝出仕。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
“反”通“返” 意思为返回