译文
古时有一(yi)个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去(qu),要徒步渡河。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的(de)云烟。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人(ren)感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
北方的鸿雁悠然自在(zai),从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
抬头看(kan)那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
看到香椒兰草变成这样,何况揭(jie)车江离能不变心。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
忽然醒木一拍(pai),各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
260、佻(tiāo):轻浮。
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
222. 窃:窃取,偷到。