译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
其一
谷穗下垂长又长。
京(jing)口和瓜(gua)洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那(na)儿去逍遥徜徉?
我没有才能,奉皇(huang)上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞(ci),一概略而不言,惟恐有所亵渎。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋(qi)萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进(jin)谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
⑵待:一作“得”。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。