译文
北方到达幽陵之域。
那时游乐所至,都有(you)题诗,不下千首;到如今这些诗上(shang)都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
清秋的边地号角划断宁静,征(zheng)人悠闲地倚着哨楼远望。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青(qing)枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风(feng)习习,燕子倾斜着掠过天空。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱(sha)随风旋转。
重阳节到了也不知道,放(fang)船载酒任水漂流。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。