译文
其二:
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾(zeng)在天(tian)空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水(shui)一样分明。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见(jian)。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
我在长满芳草花(hua)(hua)卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
279. 无:不。听:听从。
⒇烽:指烽火台。
⑺愿:希望。
11眺:游览
10.漫:枉然,徒然。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。