译文
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就(jiu)可以和你朝夕相处,万里相随。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽(sui)然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没(mei)有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊(fan)将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬(xuan)赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带(dai)的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
红楼:富贵人家所居处。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
欹(qī):倾斜 。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
(22)阍(音昏)人:守门人